国際音楽の日フェスティバル９８イン東京
「みんなの音楽　みんなで音楽」
１７：３０会場　１８：００開演
会場：すみだトリフォニーホール（ＪＲ錦糸町下車）
入場：無料（整理券必要となっていますが、なくても入場できるらしい）
出演：両国小学校吹奏楽部、浅川少年少女合唱団、上野の森ジュニア合唱団、クラウ ン少
　　　女合唱団、西六郷少年少女合唱団、マリンバポニーズ、航空自衛隊航空中 央音楽隊
　少年少女合唱と吹奏楽をメインとした演奏会です。
（財）日本オペレッタ協会公演
オペレッタ「微笑みの国」（フランツ・レハール作曲）〜日本語公演〜
10月１日（木）18時30分開演
10月２日（金）18時30分開演
10月３日（土）14時00分開演
北（ほく）とぴあ・さくらホール（東京都北区、京浜東北線 王子駅北口）
出演者
　伯爵令嬢リーザ　　　　　　　宇佐美瑠璃（１日、３日）
　　　　　　　　　　　　　　　佐々木典子（２日）
　清国スー・ホン皇太子　　　　大野徹也（１日、３日）
　　　　　　　　　　　　　　　李 �R（２日）
　リヒテンフェルス伯爵、チャン式部長官　平野忠彦
　清国ミー王女　　　　　　　　郭才銀
　竜騎兵グスタフ伯爵　　　　　坂本秀明
　エレオノーレ、フー・リン　　木月京子
　ハルデック将軍、ピン　　　　川端槙二
　ローレ、玉香　　　　　　　　村田友里
　グランツァー男爵、ポン　　　霜山多加志
合 唱：日本オペレッタ協会合唱団
バレエ：東京バレエグループ
演 奏：日本オペレッタ協会管弦楽団
台本・演出：寺崎裕則
音楽監督・指揮：井崎正浩
Ｓ席 12,000円、Ａ席 10,000円、Ｂ席 8,000円、Ｃ席 5,000円
前売開始：７月17日（金）チケットぴあ、チケットセゾン、ＣＮプレイガイド
※11月には、ハンガリー国立ブダペストオペレッタ劇場で海外公演するとのことです。

文京混声合唱団第３４回定期演奏会
19:00
すみだトリフォニーホール小ホール
指揮　野本立人／鈴木哲雄
ピアノ　井上美都
古瀬徳雄編他／歌うオーケストラ
青島広志編／イタリア歌曲集
小山章三／千曲川の水上を恋ふる歌
Ｗ．Ａ．Ｍｏｚａｒｔ／Ｍｉｓｓａ Ｂｒｅｖｉｓ ｉｎ Ｄ ＫＶ１９４
入場料　全席ご招待
昭和３２年文京区成人学校音楽課程修了生により創立。定期演奏会、都民合唱コンクール（連続３７回出場）、オーケストラとの共演を三本柱として活動しております。

スウェーデン放送合唱団
18：00　千葉県印旛郡白井町文化会館
指揮/トヌ・カリユステ
Ｊ.Ｓ.バッハ/聖霊はわれらの弱きをたすけたもう
ブラームス/２つのモテット
ブラームス/なにゆえ、悩む者に光をあたえたのか
ブラームス/おお救い主よ、天をひらけ
Ｊ.Ｓ.バッハ/主に向かいて新しき歌をうたえ
入場料　Ｓ席4千円　Ａ席３千５百円　学生半額
客席数800席のコンパクトなホールで、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（クラウディオ・アバド）と共演したスウェーデン放送合唱団をお楽しみください。
会場は東京日本橋から電車で40分です。

《武蔵野合唱団第３３回定期演奏会》
☆オルフ 「カルミナ・ブラーナ」
☆ブラームス 「運命の歌」
東京芸術劇場（１９：００開演）
指揮：本名 徹次
管弦楽：日本フィルハーモニー交響楽団
独唱：ソプラノ 菅 英三子 テノール 櫻田 亮 バリトン 高 聖賢
児童合唱：新座少年少女合唱団
合唱：武蔵野合唱団
◎合唱指導：富澤 裕 加藤洋朗 山田和樹
◎ピアノ：山本英美 三枝美佐
◎料金 Ｓ席￥６,５００ Ａ席￥５,５００ Ｂ席￥４,５００
◎お申し込み 武蔵野合唱団（北原） ０４２４（７２）８５８１
　　　　　　　　　　　　　（本多） ０４２５（３５）４６８５
　　　　　　チケットぴあ ０３（５２３７）９９９０
　　　　　　チケットセゾン ０３（３２５０）９９９０
　　　　　　日本フィル ０３（５３７８）５９１１

女声合唱団アンダンティーノ　結成 7周年記念リサイタル
14:00 開演 (開場 13:30)
場所：越谷コミュニティーセンター 小ホール
　　　　　(JR 武蔵野線　南越谷／東武伊勢崎線　新越谷）
入場料：\ 1000 (全自由席)
曲目：高田三郎／吉野弘：「心の四季」全曲
　　　アンサンブル・コーナー
　　　男声合唱を迎えて・・・
　　　　林光／宮沢賢治：「祈り」　他
　　　水野修孝／片岡輝：「愛のまぶしさについて」
　　　吉田桂子／マザーテレサのことばから：
　　　　　　　　「与えて下さい、あなたの心が痛むくらいに」
指揮：金井　誠
ピアノ：吉田桂子　ソプラノ独唱：後藤やすみ
特別出演：埼玉合唱団男声有志

第３１回関西学院グリークラブフェスティバル
午後２時開演
ところ：関西学院高中部礼拝堂（阪急甲東園駅下車）
出　演：関西学院中学部グリークラブ
　　　　関西学院高等部グリークラブ
　　　　関西学院グリークラブ
　　　　新月会
　＜入場無料＞

スウェーデン放送合唱団演奏会
指揮：トヌ・カリユステ
会場：東京オペラシティ タケミツ メモリアル
１８：００開演(１７：３０開場)
J.S.バッハ　　　精霊はわれらの弱気を助けたもう
ベルト　　　　　勝利のあとで
サントストレム　四月と沈黙
武満徹　　　　　風の馬
ラウダヴァーラ　我が時代の歌
トルミス　　　　鉄への呪い
チケット：S:\5,000 A:\4、000 B:\3、000 C:\2、000 学生:\1、000
販売：1998年6月13日(土)東京オペラシティ"Arts友の会"優先発売開始
　　　1998年6月20日(土)一般発売開始
　　 (チケットぴあ、チケットセゾン、CNプレイガイド、JCBチケットセンター、他)

男声合唱団コールヴァフナ第１４回定期演奏会
14:00開場 14:30開演
場所 川口リリア音楽ホール （４階の小さなホールの方です）
曲目（ステージ順は未定）
　１．三好達治作詩 多田武彦作曲
　　　「海に寄せる歌」
　２．アルヴェーン男声合唱曲集より
　３．企画ステージ（アヴェマリア特集になる予定）
　４．三好達治作詩 木下牧子作曲
　　　「Enfance finie」
指揮 川合良一、鬼塚裕一郎
　三好達治作詩の曲が重なったのは偶然です。特に意味はありません。アルヴェーンはスウェーデンの作曲家で、いろいろなタイプの曲を書いています。今回はその中から４曲演奏する予定です。
　チケットは１ヵ月ほど前にならないと出来上がりません。興味を持たれた方がいらっしゃいましたら、その頃（今でもいいですけど）私に連絡願います。

スウェーデン放送合唱団演奏会
指揮：トヌ・カリユステ
会場：東京オペラシティ タケミツ メモリアル
１９：００開演(１８：３０開場)
シュニトケ　回心の七詩篇(詩篇 第6,32,38,51,102,130,143篇)
チケット：S:\5,000 A:\4、000 B:\3、000 C:\2、000 学生:\1、000
販売：1998年6月13日(土)東京オペラシティ"Arts友の会"優先発売開始
　　　1998年6月20日(土)一般発売開始
　　 (チケットぴあ、チケットセゾン、CNプレイガイド、JCBチケットセンター、他)

聖イエス教会聖歌隊２０周年コンサート
１８時開場、１８:３０開演、終演予定２１：００
場所：和光市民文化センター「サンアゼリア」大ホール
　　Ａ：通常礼拝讃美より（大人聖歌隊）
　　　　１．主イエスの歩みし道
　　　　２．村の小さき教会
　　　　３．主よみもとに近づかん
　　　　４．み使いらの糧を
　　Ｂ：子供聖歌隊
　　　　１．十字架のマーク
　　　　２．きれいな花嫁さん
　　　　３．The Holy City（聖なる都）
　　Ｃ：小山章三作曲　詩編による讃美集（大人聖歌隊）
　　　　１．主に向かって歌え（詩編９６）
　　　　２．わたしの助けは（詩編１２１）
　　　　３．主は羊飼い（詩編２３）
　　　　４．神よ、わたしの内に（詩編５１：１２〜１４）
　　　　５．心を尽くして（詩編９：２〜３）
　　　　６．神はその独り子を（ヨハネ３：１６、詩編１４６：１〜２）
　　Ｄ：子供聖歌隊
　　　　１．Ｏ la! Ｏ Che bon ccho !（やまびこ）
　　　　２．ホザナ
　　　　３．Oh Happy Day（映画「天使にラブソングを２」より）
　　Ｅ：伝道者の歌（大人聖歌隊)
　　Ｆ：聖イエス教会器楽アンサンブル伴奏による讃美（大人聖歌隊）
　　　　１．諸天は神の（ベートーベン作曲)
　　　　２．見よや十字架
　　　　３．主に感謝せよ（ヘンデル作曲）
　休憩
　　Ｇ：モーツァルトの戴冠ミサ

ヨハン・セバスチャン・カンマーコーア・ヨコハマ第38回定期演奏会
13時30分開場 14時00分開演　カザルスホール
曲目：J.S.Bach ヨハネ受難曲 BWV245
指揮： 阿部 純
福音史家・テノール：浅水 順一
イエス： 浦野 智行
ピラト・バス： 水野 賢司
ソプラノ： 阿部 ゆう子
アルト： 大国 和子
オルガン： 戸室 尚子
解説： 松浦 晶子
合奏団： KMG合奏団
合唱： JSKCY
チケットお問い合わせ
ヨコハマストゥーディオ Tel.045-373-8084
チケットぴあ Tel.03-5237-9990
カザルスチケットセンター Tel.03-3291-2525
前売り 3,600円 当日 4,000円 全自由席
学生券 2,000円(ヨコハマストゥーディオ扱い、前売りのみ)

男声合唱団リーダー・エーデルシュタイン （Lieder Edelstein)第10回定期演奏会
午後1時30分開場　午後2時00分開演
場所：立正大学石橋湛山記念講堂
東京都品川区大崎４ー２ー１６
ＪＲ山手線五反田または大崎駅より徒歩10分
東急池上線大崎広小路駅より徒歩3分
「ゆうぽうと」の近く、大崎警察署角を曲がってすぐ。
曲目：【１】Ｆｅｒｉａ VI ｉｎ Ｐａｒａｓｃｅｖｅ （エレミアの哀歌）
　　　　　　　Palestrina作曲
　　　　　　Ｌｅｃｔｉｏ Ｉ ａｎｄ Ｌｅｃｔｉｏ ＩＩ
　　　　　　　指揮：有村祐輔
　　　【２】ロバート ショウ 編曲集
　　　　　　Ｔｈｅ Ｂｏａｒ’ｓ Ｈｅａｄ Ｃａｒｏｌ 他
　　　　　　　指揮：中館伸一
　　　【３】イタリアのマドリガル
　　　　　　　Ｏｃｃｈｉ ｄｏｌｃｉ ｅ ｓｏａｖｉ 他
　　　　　　　指揮：有村祐輔
　　　【４】男声合唱組曲 『雨』より 多田武彦作曲
　　　　　　　武蔵野の雨 他
　　　　　　　指揮：中館伸一

田辺伸五郎　合唱指揮２５周年　記念演奏会
14:00 開演
会　場：巻町文化会館（新潟県西蒲原郡巻町）
　　　　JR越後線 巻駅下車、徒歩５分
合唱団「弥彦」の実行委員長でもある田辺伸五郎氏の活動２５周年を記念した次のような演奏会を行います。
この５年くらい、氏は委嘱活動を以前にまして活発に行っていますが、この演奏会はそれらのマイルストーンとも言えるものです。
ちょっと遠いかもしれませんが、どうぞ足をお運び下さい m(._.)m
◆マリニャンの戦い（ジャヌカン）他
　　アルカディア合唱団
◆女声合唱のための童謡集『きんもくせいのさくころ』
　【平成９年　委嘱作品】　有馬　敲／作詩　青島広志／作曲
　　西川町あじさいコーラス
◆女声合唱のための『獅子の子幻想』
　【平成９年　委嘱作品、★全曲初演★】　蓬莱泰三／作詩　鈴木輝昭／作曲
　　吉田フラウエンコール
◆女声合唱とピアノのための『われもこう』　「白いうた青いうた」より
　【平成10年　編曲委嘱作品　★初演★】谷川　雁／作詩　新実徳英／作曲
　　合唱音楽同好会合唱団
指　揮：田辺伸五郎
ピアノ：鈴木あずさ・須永真美
入場料：1,000円

松原千振先生をお迎えして座談会！
岡山市芳田公民館において合唱指揮者「松原千振先生」をお迎えしての座談会を（先生の空いている時間をお借りして・・・）企画いたしました。
「先生がどのような勉強をなさってこられたか？」
「20人規模の合唱団、選曲の視点は？」
「＠＠という曲の演奏に関して、何を重視すればよいか？」
「譜読みが早くできるようになるには？」
などなど、様々なことをお伺いいたして参ります。
音楽的内容の濃いものにして行きたいと思っていますので、合唱の指導をされている方、若しくは合唱に熱意のある方の参加を強く望みます。
また、前日に岡山県合唱連盟主催による「合唱講習会」も開催され「松原千振先生」による講習が行われます。
こちらについてもお問い合わせ下さい。
場所　岡山市芳田公民館　必要な方には、メール・FAXにて地図を送らせていただます
参加費　一人2000円（先生の宿泊費・場所代等の必要経費等）（非営業目的です）
募集定員 約１０名
スケジュール　10:00〜12:00　座談会
　　　　　　　12:00〜13:00　昼休み
　　　　　　　13:00〜15:00　座談会
お申込みはメールにて　corocoro@mb.infoweb.ne.jp
お名前・ご住所・電話番号をお知らせ下さい。申込締切は、前日深夜です。
参加者を募集すると共に質問事項を募集いたしております。
質疑応答の内容は、「こーろころころ」のHPに掲載して参ります。
中学生・高校生・大学生・声部を問わず合唱団の方歌い手・学校教育者・合唱指揮者・パートリーダーからの様々な質問をお待ち申し上げます。
必ず記入していただきたいこと
　10/11の「松原千振先生」に対する質問であること
　質問内容（項目ごとに分けて下さい）
　氏名（匿名希望受付）若しくはペンネーム
なるべく記入していただきたいこと
　所属団体名（匿名希望受付）
　ご連絡先
　メールアドレス
　ホームページURL
なお、次のような質問内容は、お断りさせていただく場合がありますので、ご了承下さい。
・個人または団体のプライバシーを侵害するおそれのあるもの
・合唱音楽に全く関係のないもの
・その他、「松原千振先生」または、「こーろころころ」が不適当と認めるもの

2大レクイエムの夕べ
いずみホール
開場 18:00 開演 18:30
指揮 当間　修一
W.A.モーツァルト「レクイエム」（ロバート・レヴィン版）
G.フォーレ「レクイエム」（第２版）
合唱：大阪ハインリッヒ・シュッツ合唱団
管弦楽：アンサンブル・シュッツ
Sop：倉橋史子　Alt：五十嵐玉美　Ten：頃安　利秀　Bass：長井洋一
Ｓ￥5,000　Ａ￥4,000　学生￥2,000　高校生以下￥1,000
今回演奏する版について、少し説明をさせて頂きます。
●モーツァルト「レクイエム」
　通常演奏されるのは、弟子のジュースマイアーが補筆して完成させた版ですが、
　古くから書法の誤りや不自然さが指摘されてきました。そして、1991年の没後
　200年に合わせて発表されたのが、アメリカの音楽学者ロバート・レヴィンに
　よる版です。ジュースマイアー版を尊重しつつ、一部では大胆に手が加えられて
　います。
●フォーレ「レクイエム」
　この曲も完成に至るまで何度も演奏されたため、いくつかの版が存在します。
　今回演奏するのは、一般に「第２版」「1893年版」と呼ばれる版で、通常演奏
　されるフル・オーケストラ版から木管楽器群（フルート、クラリネット、
　ファゴット）を除いた全７曲で構成されています。従来の暗く曖昧模糊とした
　響きではなく、明るく清らかな響きで、全曲が満たされています。
今までの演奏では聴くことができなかった響き、作品の新しい形をこの機会にぜひお聴き下さい！
チケットは、チケットぴあ、チケットセゾン、いずみホールチケットセンターで発売中です。
また、大阪コレギウム・ムジクムのホームページでも発売しております。

神戸バッハカンタータアンサンブル　第１７回演奏会
午後６：００開演
場所：日本キリスト教団　神戸教会
　　　（地下鉄県庁前駅より西へ徒歩５分）
曲目：Ｊ．Ｓ．Ｂａｃｈ
　教会カンタータ第７１番　　〜神はいにしえよりわが王なり〜
　教会カンタータ第１３１番　〜深き淵よりわれ汝に呼ばわる、主よ〜
　小ミサ曲イ長調　ＢＷＶ234
合唱・管弦楽/神戸バッハカンタータアンサンブル
指揮/李　善銘
入場料：１，５００円

相模野混声合唱団 '98 演奏会
5:30 PM開場 6:00 PM開演
曲目
●バード「四声のミサ」
●鹿谷美緒子作曲
谷川俊太郎の「わらべうた」による四つの小さな断章
●イギリス世俗音楽
ジョン・ファーマー Fair Phyllis I saw sitting
ウィルビー Weep, weep mine eyes 他
●モテット集
パレストリーナ Sicut cervus desiderat
バード Ave verum corpus
指揮 今井 康人
海老名市文化会館・音楽ホール
小田急線/相鉄線・海老名駅西口徒歩５分
ＪＲ相模線・海老名駅東口徒歩５分
全席自由 500円
合わせて団員も募集しております。練習日は毎週木曜日夜７時から９時。
練習場所は小田急線相模大野近辺です。詳しくは田中まで
お問い合わせください。

GARDEN PLACE CHOIR　第７回定期演奏会
「時代を超えたスピリチュアリティー」
19:00〜（開場18:30）
場所：恵比寿麦酒記念館 銅釜広場
演奏曲：
パレストリーナ「教皇マルチェルスのミサ」
Ｊ．Ｓ．バッハ「モテット第６番」
Ｓ．バーバー「アニュス・デイ」
黒人霊歌
オルガン：菅哲也、指揮：中島良史
なお当日は休憩時間にビール飲料水などを格安(？)でお飲みいただけるサービスが あります。ビールは出来たてなので、これまた格別！
このコンサートのチケットをペアで５０組の方に抽選でプレゼントいたします。
応募される方は題名を「ＧＰＣチケット希望」として、 住所・氏名・年齢・職業・ 同伴者の氏名・年齢を書いて までメールを下さい。
お待ちしております。締切は１０月２日です。
当選者の発表はチケットの発送をもってかえさせていただきます。
なお、メール以外での応募は受け付けませんのでご了承下さい。
ＧＰＣのホームページ

林試の森のコンサート
ＰＭ１：００〜３：００
林試の森公園　出会いの広場（雨天　小山台高校体育館）
　（最寄り駅：東急目蒲線 武蔵小山駅）
吹奏楽　　　　ベニスの謝肉祭　他
混声合唱　　　もののけ姫・風になりたい
フルート独奏　小舟にて（ドビュッシー）他
ソプラノ独唱　日本歌曲・ロシア民謡　　他
弦楽四重奏　　となりのトトロ・喜遊曲　他
みんなで歌おう　小さい秋みつけた
外山亘子・鈴木陽子・井上克子・小原順子
フルート　糸賀悦子・マンドリン　肝付兼美
KOYAMADAI HIGH SCHOOL SYMPHONIC BAND
WITH TRUMPET（トランペット　工藤正和
弦楽：ホルテンシア・カルテット
合唱：コール・マグノリア
目黒第七中学校吹奏楽団
入場無料

合唱団ＯＭＰ笠懸演奏会
１３：３０開場　１４：００開演
指揮　栗山文昭・宮澤彰（２ｓｔ）
ピアノ　浅井道子（４ｓｔ・５ｓｔ）
会　場　笠懸野文化ホール［パル］（群馬県新田郡笠懸町）
入場料　全席指定　Ｓ：2500円　Ａ：2000円　学生席（高校生以下）1000円
問合せ　笠懸野文化ホール　０２７７−７７−１２１２
１　Jesu, meine Freude BWV227 （イエスよ、我が喜び）
　　曲：Johann Sebastian Bach
２　The Lamb（羊）
　　Funeral Ikos（葬送のイコス）
　　The Tyger（虎）
　　詩：William Blake（ウィリアム・ブレイク）
　　曲：John Tavener（ジョン・タヴナー）
３　混声合唱のための　地球へのバラード より
　　詩：谷川 俊太郎
　　曲：三善 晃
休憩
４　〜宮崎 駿　アニメーションから〜
　　もののけ姫
　　君をのせて（『天空の城ラピュタ』から）
　　となりのトトロ
　　詩：宮崎 駿
　　曲：久石 譲
　　編曲：信長 貴富
５　世界　歌の旅
　　フニクリ　フニクラ (Funiculi Funicula) ：イタリア
　　眠りの精 (Sandmannchen) ：ドイツ
　　ダラコッペン (DALAKOPEN) ：ノルウェー
　　風よ、そよげ (Put, vejini)：ラトヴィア 　　島唄：日本
　　リパブリック讃歌：アメリカ

湘南フィルハーモニー合唱団　第１０回記念演奏会
午後３時３０分開場　午後４時開演
場所：　鎌倉芸術館大ホール　（ＪＲ　大船駅）
曲目：モーツアルト　ミサ曲　ハ短調　ＫＶ４２７
　　　ベートーヴェン　オラトリオ「オリーブ山上のキリスト」
指揮：　　松村　努
独唱：　　左橋　美樹　　ソプラノ１
　　　　　高橋　真美　　ソプラノ２
　　　　　田中　誠　　　テノール
　　　　　水野　賢司　　バス
管弦楽：　グロリア室内オーケストラ
合唱：　　湘南フィルハーモニー合唱団
チケット料金：　一般３０００円　小中高生２０００円
チケット扱い： 西友大船店　　　0467-44-8511
　　　　　　　　長谷川楽器 　　　0467-85-1725　
　　　　　　　　鎌倉芸術館総合案内　0467-48-5500
　　　　　　　　柏木　0467-52-3580
　西湘地区最大のオーケストラ付きの大曲を演奏する合唱団です。運営は自主であります。指揮は長くお世話になっている松村先生ですし、オーケストラも４度目の共演になるグロリア室内オーケストラです。さあ１年半練習してきた成果を皆さんに聴いてほしいと思います。週一回のレギュラーの練習をまじめにこなしてきた１３０人の合唱団です。にわか作りの大合唱団とは違うきめの細かな演奏を心がけています。 　今回のモーツアルトのミサは、「グレートミサ」のあだ名で有名です。合唱好きなら一回は歌ったことがあるのではないでしょうか。名曲です。
　もう一方のベートーベンのオラトリオ「オレンジ山上のキリスト」は、日本では演奏の機会が非常に少ない曲で、オラトリオ好きなら聴いておいて損はないです。全体に前期のベートーヴェンらしい作りで、キリストを捕まえに来た兵士の歌の男声合唱が聴きものです。

男声合唱団ハートストリングス第７回演奏会
午後２時開演予定
上用賀アートホール（新玉川線用賀駅より徒歩）にて
入場無料です。
１「草野心平の詩から」（多田武彦）
２「日本列島うためぐり」
　　日食月食に祈る歌・ほーはい節・機織唄
　　金毘羅船々・おてもやん・赤田首里殿内
３「戦旅」(高田三郎)
４「ことばあそびうたII」(新実徳英)
ご質問、会場までの詳しい地図等、必要な方はご連絡ください。
ハートストリングスのホームページ

横浜国立大学グリークラブ創部５０周年記念・特別演奏会
開場：１３：３０
開演：１４：００
場所：横浜・みなとみらいホール（桜木町駅下車１２分）
入場料：２０００円（全席指定引換券制）
曲目：「海鳥の詩」「Missa Brevis in F(Mozart)」など
指揮：飛永　悠佑輝 ほか
パイプオルガン、弦楽合奏、独唱もつきます。
ホームページ

第1回シュロス　ムッター　コーア
14:00~　川越市民会館中ホール（やまぶきホール）
指揮/笹倉強
BMC（男声合唱団）
徳増百合子・笹倉直也・笹倉富士子・新井里江子
ベゾッティ/ミサ三声
コチャール/ミサ in A より
男声合唱/自由を歌おう、王様の行進、ヴォルガの舟唄　他
花に寄せて（花をテーマとする殊曲の数々）
「フィガロの結婚」より序曲
終曲（笹倉強編曲）

鮫島有美子とオペラコーラスの夕べ
開演19:00
会場：石川厚生年金会館
　　　　（兼六園の広坂を登り切った角）
合唱：石川オペラシンガーズ
管弦楽：オーケストラ・アンサンブル金沢
指揮：ジャン=ルイ・フォレスティエ
主な曲は
モーツアルトの「恋とはどんなものかしら」
プッチーニの「私の愛しいお父さん」などです。
合間に、オペラの有名な合唱曲を何曲か演奏します。
ヴェルディのアイーダから「凱旋行進曲」
ビゼーのカルメンから「闘牛士の行進」
カバレリアルスチカーナの「オレンジの花は香り」など
前売り3000円ですが、わずかながら、関係者割引で、2000円の券もありますので、もしも興味がありましたらご連絡ください。

−合唱団じゃがいも第25回定期演奏会−《林光合唱作品の夕べPART７》
午後2時30分、午後6時30分（2回公演）
山形市中央公民館ホール（AZ七日町）
入場料 一般：2,000円 学生：1,000円 中学生：500円
1,三つの小カンタータ（林光作曲）
2,合唱劇「狼森と笊森、盗森」（委嘱初演）
　原作：宮澤賢治 作曲・指揮：林光 演出：加藤直
　宮澤賢治の童話集「注文の多い料理店」の中の同名作品を原作として、森と人間とが深いかかわりを持って生きる姿をユーモラスにまた牧歌的に描いた心温まる作品。大人と子供が一緒に演じる楽しいステージです。

AROUND SINGERS '98 「ＳＴＹＬＩＳＨ」
17:15開場、18:00開演
場　所：東京厚生年金会館
入場料：Ｓ席（指定席）3,000円、Ａ席（自由席）2,000円
曲　目：MISSA TEMPORE BELLI（E.DESDERI）　指揮：北村協一
　　　　男声合唱組曲「東京景物詩」　　　　指揮：畑中良輔
　　　　Spirituals vol.2　　　　　　　　　指揮：北村協一 ピアノ：藤田 雅
　　　　男声合唱組曲「三崎のうた 第二」　 指揮：北村協一
チケットご希望の方は、私（山田）宛ご連絡ください。

バッハ アンサンブル オーケストラ 第３回演奏会
１４時開演
場所　ザ・コンサートホール（名古屋市、伏見、電気文化会館）
指揮　三澤　洋史
ソプラノ　佐地　多美、　アルト　谷田　育代
テノール　中村　貴志、　バス　　戸山　俊樹
フルート　寺元　義昭
合唱　バッハ・アンサンブル・コール
合奏　バッハ・アンサンブル・オーケストラ
演奏曲目
ヘンデル：合奏協奏曲　作品３の１　変ロ短調
ヘンデル：合奏協奏曲　作品３の３　ト短調
バッハ：教会カンタータ　８２番「われは満ち足れり」
バッハ：管弦楽組曲　第２番　ロ短調
バッハ：教会カンタータ　１００番「神なしたもう御業こそいと善けれ」
入場料２０００円　チケットぴあで発売中
合唱は最後のカンタータ１００番のコラールだけですが、楽しい曲です。
フルートの寺本さんはたいへん素晴らしい演奏をされる方です。
ソリストの皆さんも素晴らしい声の持ち主です。
皆さまのお越しをお待ちしております。
村上より先着１名様に限り、ご招待申し上げます。
（ただし、必ず聞きに来て下さる方）
チケット、お問い合わせなど、ご連絡をお待ちしております。

女声合唱によるメッセージ’98
14:00~　柏市民会館大ホール
指揮/鈴木静子　ソプラノ/中園陽江　ピアノ/江崎宏子、宇留野めぐみ、野澤友紀
野田女声合唱団
印西女声合唱団
コール・ピュア
池辺晋一郎/彼女の物語・HERSTORY
木下牧子/わたしは風
源田俊一郎編曲/ホームソングメドレー　より
伊藤幹翁編曲/中島みゆき合唱曲集　より

練習は、第２、第４土曜日の午前９：３０〜１２：００が
定期練習。場所は名古屋音楽プラザ（名古屋金山）です。
場所は変更することもあります。どなたか、お子さんを
ご紹介ください。男性でも裏声でアルトパートを歌える人
を募集。男声は私、村瀬がヴォイストレーナーを担当して
います。
詳細は私、村瀬までお願いします。

「青少年のための音楽会」横響　第５３１回　定期演奏会
ＰＭ７：００開演
（場　所）神奈川県立音楽堂　　（神奈川県横浜市）
　　　　　ＪＲ線または東横線　桜木町駅下車　徒歩約１０分
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紅葉坂の途中　右手
（内　容）
　　１，交響曲　第１００番　ト長調　「軍隊」････････ハイドン
　　２，スターバト・マーテル･･････････････････････ドヴォルザーク
（主催）　横浜交響楽団　（共催）横浜市
　 　　　 横響合唱団
（料　金）５００円　＊すべて自由席
ホームページ

DUO OSANO小佐野実穂＆圭デュオリサイタル
19：00開演　カザルスホール
ピアノ/小佐野実穂＆圭
ガーシュイン・ラプソディインブルー
モーツァルト・2台ピアノの為のソナタK.488
入場料4000・3000
カザルスホールで2台ピアノの為のリサイタルの開催の知らせです。
今年はガーシュイン生誕100年です。
名曲を2台ピアノで如何ですか｡%A!3
お楽しみに！！

川崎製鉄東京コーラス部　演奏会
14:00~　すみだトリフォニーホール　小ホール
シューマン／ミサ曲ハ短調より
フィンジ／「ロバート・ブリッジズの７つの歌」より
世界の民謡と愛唱歌集
入場料無料
演奏会に関してはＵＲＬをごらんください。
団員を随時募集しています。電子メールでの連絡をお待ちしております。

城北学園グリークラブ創立４０周年記念演奏会【樹響】（こだま）
１５：３０開場 １６：００開演
中央区立中央会館ホール（有楽町線新富町駅下車、中央区役所向かい）
フランス詩による男声合唱組曲「月下の一群」１
訳詩　堀口大学 作曲 南弘明
世界の合唱曲から
ローレライ　最上川舟唄　他
４０年を振り返って
男声合唱組曲「藁科」から「はつ鮎」
男声合唱組曲「富士山」から「作品第肆」
　　　　　　「雨」から「武蔵野の雨」
　　　　　　「ひたすらな道」から「白鳥」 他
指揮　笹倉 強　山口 祐二　小川 太一郎
ピアノ　大勝 秀也

練馬楽友協会合唱団第5回演奏会
19:00開演 (18:30開場)
練馬文化センター大ホール
（東京・西部池袋線／都営12号線 練馬駅下車 3分）
1.ヴェルディ：オペラ合唱曲集
　「マクベス」より ”魔女の合唱”
　「十字軍のロンバルディア人」より ”兵士と巡礼の合唱”
　「トロヴァトーレ」より ”鍛冶屋の合唱”
　「ナブッコ」より ”ヘブライの捕虜たちの合唱”
2.ベートーヴェン：交響曲第9番 ニ短調 作品125 ”合唱付き”
指 揮： 加納 明洋 (二期会副指揮者)
管弦楽： 東京フェスティバルオーケストラ
独 唱： 松田昌恵(S)／堪山貴子(A)／星 洋二(T)／稲垣俊也(B)
　　　　(二期会会員)
入場料： \2,000（全席自由）

「合唱団たま」１５周年記念演奏会
午後７時（会場６時半）
場所：国分寺市いずみホール（ＪＲ西国分寺駅すぐ）
入場無料
１「優しき歌」より　　　　　立原道造　詩：喜多　深　曲
２　石川宏の作品より
　汚れっちまった悲しみに　　中原中也　詩　（初演）
　他
３　日本の懐かしい歌
　胸の振り子　他
４　「立原道造の詩による四つの歌」　喜多　深　曲（初演）
　１　ふるさとの夜に寄す
　２　浅き春に寄せて
　３　逝く昼の歌
　４　のちのおもひに
指揮　喜多　深
　合唱団たまは日本語の無伴奏混声合唱曲だけを演奏する合唱団として1983年に活動 を開始しました。以来、「美しい日本語」を歌ってお聞かせすることを目指し、東京 国立近辺にて練習しています。団員数は創立当初から十数名でやっております。演奏 会は不定期開催でありますが、今回で１２回目となります。
　我が団のもう一つの特徴はオリジナル曲です。団内の２名（石川、喜多）が創団前 から作曲を続けております。今回は（実はお客様ご要望により我が団初の４ステージ 構成なのですが）第四ステージが新曲初演です。
「オリジナルの合唱曲？」と聞いた途端に胡散臭いのは良く分かります。
　文章では、我が団の音楽内容についてご説明出来ませんが、先日こんな事がありま した。見学にいらした壮年の男性の話です。
「いやぁ、見学前にオリジナルと言われたら、まず来なかったと思います。実際、こ こへ来てオリジナルと言われて、これはまずい所へ来てしまった。ろくな団体である はずがない。休憩まで我慢してとっとと逃げてしまおうと思ったんですよ。
　ですが、楽譜を見せていただいて、練習を聞かせて頂いて、先ほどの考えが間違っ ていたと反省しました。素晴らしい音楽です。・・・・例えばですね、この部分なん ですが・・・・」と話はある曲の細部に入ってゆきます。お話ぶりから、かなりの合 唱経験を積まれている方だと思われました。
　結局この方は２時間の練習を最後までおつきあい下されて、演奏会へいらして頂け るとのことでした。
　と、こんな事を書いても、ますます信じられませんよね？
　我々の音楽がどんなものなのかは実際に聞いていただくしかないのですが、少なく とも作曲・編曲から演奏まで真剣に「美しい日本語」に取り組んでいます。
　入場無料。
　一度だけ、騙されて下さい。

女声合唱によるメッセージ’98
14:00~　印西市文化ホール
指揮/鈴木静子　ソプラノ/中園陽江　ピアノ/江崎宏子、宇留野めぐみ、野澤友紀
野田女声合唱団
印西女声合唱団
コール・ピュア
池辺晋一郎/彼女の物語・HERSTORY
木下牧子/わたしは風
源田俊一郎編曲/ホームソングメドレー　より
伊藤幹翁編曲/中島みゆき合唱曲集　より

　２.大学・職場・一般部門
日　程：平成10年11月21日（土）・22日（日）
　　　　部門の割り振りは未定
会　場：福岡サンパレス大ホール（福岡市博多区築港本町２−１）
審査員：大志万明子（声楽家）、荻久保和明（作曲家）、関屋晋（合唱指揮者）、中河原理（音楽評論家）、新実徳英（作曲家）、皆川達夫（音楽史学者）、
Dale Warland（指揮者・USA）　ほか２名未定
(社)全日本合唱連盟　事務局　梅田昌和
104-8011　東京都中央区築地５−３−２　朝日新聞東京本社文化企画局内
ＴＥＬ．０３−５５４０−７８１３　ＦＡＸ．０３−３５４４−１９６４
全日本合唱連盟のホームページ
月別のご案内に戻る